vrijdag 30 december 2011

Léon Beyle, Hector Dufranne (Gramophone, 1907)


Léon Beyle (Lyon 1871 - Lyon 1922): Franse tenor. Studeerde aan conservatoria van Lyon en Parijs. Debuut 1897. Zong van 1898-1914 als eerste tenor aan de Opéra-Comique in Parijs. 
Zong in een aantal eerste uitvoeringen van opera's, o.a.:
Gabriel Pierné: la fille de Tabarin" (1901), met o.a. Mary Garden;
Henri Rabaud: "La fille de Roland" (1904), met o.a. Hector Dufranne
Camille Erlanger: "Aphrodite" (1906), met o.a. Mary Garden
Sylvio Lazzari: "La Lépreuse" (1912), met Marie Delna en Yvonne Brohly.
Zong veel gastrollen in franstalige operatheaters. Werd later docent zang, in Parijs en daarna in Lyon.
Hector Dufranne (Mons 1870 - Parijs 1951): Belgische bas-bariton, zong meer dan 40 jaar in de grote operatheaters in Europa en Amerika. Zowel bewonderd om zijn zingen als om zijn acteren. Studeerde aan het conservatorium van Brussel. Debuut in 1896 in het Munttheater, Brussel. Zong in vele premières, o.a. als Golaud in de eerste uitvoering van Pelléas et Mélisande van Debussy (1902) en Don Iñigo Gomez in L'Heure Espagnol van Ravel (1911). Uitgebreide info is te lezen op Wikipedia.

Hector Dufranne in La fille de Roland (Rabaud)

1  Giacomo Puccini - La Bohème: Ah! Mimi s'en est aller    2:42
2  Georges Bizet - Les pêcheurs de perles: C'est toi qu'enfin je revois    2:54
Léon Beyle, tenor; Hector Dufranne, bariton (+ orkest)
78t 25 cm: Gramophone Predog G.C.-34168/9  5095X II/6X II h

Download mp3

woensdag 28 december 2011

Giuseppina Huguet - Leoncavallo (G&T, 1907)

Giuseppina Huguet

Een bijzondere plaat: op de hoes staat vermeld dat het werk gedirigeerd zou zijn door de auteur (diretto dall' autore), maar volgens de CHARM database is de dirigent Carlo Sabajno (1874-1938), die van 1904 tot 1932 de dirigent en muzikaal leider van de Italiaanse tak van de Gramophone Company was (dus wat Landon Ronald in Engeland was, en Piero Coppola in Frankrijk). Overigens schijnt dat geen ramp te zijn, want men was niet onverdeeld gelukkig met Leoncavallo's dirigeerpogingen.
We horen op deze plaat de Spaanse sopraan Giuseppina Huguet (1871-1951). Zie voor meer biografische info Wikipedia. Ze heeft in de periode 1902 - 1909 opnamen gemaakt. In 1907 deed ze mee, als Nedda, in de eerste complete opname van I Pagliacci van Leoncavallo. Deze plaat is daar een gedeelte uit.
Behalve Giuseppina Huguet horen we de tenor Gaetano Pini-Corsi (1865-1935), de broer van de meer bekende bariton Antonio Pini-Corsi. Gaetano maakte opnamen tussen 1906 - 1909. Tot slot is Francesco Cigada (1878-1966), bariton, te horen. Hij heeft in de periode 1905-1908 opnamen gemaakt.


Ruggiero Leoncavallo: "I Pagliacci": la commedia    7:09
Giuseppina Huguet, sopraan; Gaetano Pini-Corsi, tenor; Francesco Cigada, bariton
Orkest o.l.v. Carlo Sabajno
78t 30 cm: HMV D 323  054151-2    1222 1/2 c; 1229 c
Opname juni 1907.

Download mp3

dinsdag 20 december 2011

Joseph Orelio, bas-bariton (Favorite 2-95001/2)

Joseph Orelio

Joseph Orelio ('s Hertogenbosch, 10-04-1854 - Den Haag, 25-03-1926). Hij behaalde in 1875 zijn onderwijzersakte. Had zangles bij Richard Hol, werd in 1881 dankzij hem aangesteld als leraar solo-  en koorzang aan de muziekschool van C. Coenen te Utrecht. In 1886 debuteerde Orelio als operazanger bij J.G. de Groot's nieuw opgerichte Hollandsch Opera Gezelschap. Hij leerde daar zijn vrouw kennen, Amélie van Zant, met wie hij op 26 januari 1888 trouwde. Door ruzie tussen de dirigent Cornelis van der Linden en De Groot kwam er een splitsing: De Groot ging door met de Nederlandsche Opera-Vereeniging, Van der Linden met een groot aantal medewerkers, w.o. het echtpaar Orelio, ging door onder de naam Nederlandsche Opera en beleefde daar een bloeitijd tussen 1894 en 1902. In 1902 vierde Orelio zijn 25-jarig jubileum als zanger. Een borstbeeld in de Stadsschouwburg, gemaakt door Abraham Hesselink, herinnert hieraan. De Nederlandsche Opera ging in 1903 failliet. Orelio richtte samen met Desire Pauwels en Jacques Coïni de N.V. Nieuwe Nederlandsche Opera op, die al na 1 seizoen failliet ging, wat hem veel geld kostte. Hij zong bij veel gezeschappen, maakte een tournee naar Nederlands Indië in 1904-1905, zong in Covent Garden in 1907-1908 en had uiteindelijk meer dan 80 rollen op zijn naam staan. In 1912 vestigde hij zich als "leeraar zang en dramatisch spel" in Amsterdam, vierde in 1916 zijn 40-jarig zangjubileum en stopte in 1920 met zingen. Hij kreeg suikerziekte, verhuisde naar Zandvoort en overleed in 1926.
Hij heeft 15 titels opgenomen voor Pathé (1905) en nog 8 voor Favorite, alle met liederen. Ook voor Odeon zijn opnamen gemaakt. 


1  Arnold Spoel: Van eene koningsvrouwe    3:53
2  Peter Benoit: Twee kerelen    3:35
Jos. M. Orelio, bariton, met pianobegeleiding
78t 30 cm: Favorite 2-95001/2


Download mp3

zaterdag 17 december 2011

Wiener Sängerknaben: Parlophon, 1928


De Wiener Sängerknaben is een jongenskoor uit Wenen, opgericht in 1498. Het koor bleef bestaan tot 1920; in 1924 zette de toenmalige rector Josef Schnitt de traditie voort en werd de Vereniging van de Wiener Sängerknaben opgericht. Nu bestaat het koor uit ca. 100 jongens die in 4 concertkoren zijn verdeeld. Het koor bestaat enkel uit sopranen en alten. In 1952 werd het Chorus Viennensis opgericht, een mannenkoor van oud-leden van de Wiener Sängerknaben. 
Grappig dat op het label staat dat er orgelbegeleiding is - vervolgens horen we een overduidelijke piano. 
Op kant 2 wordt een lied ten gehore gebracht van Nikolai von Wilm (1834-1911), een Lets componist die studeerde in Leipzig. In 1857 werd hij 2e dirigent van het Gemeentelijk Theaterorkest in Riga, vertrok in 1860 naar St. Petersburg om les te geven aan het Nikolai Instituut. Woonde van 1875-1878 in Dresden en daarna in Wiesbaden. Componeerde veel voor piano, verder liederen, motetten, kamermuziek (strijkkwartet, strijksextet, 2 sonates en suites voor viool en piano; een cellosonate).

1  Robert Schumann: Zigeunerleben, op.29 no.3    3:55
2  Nikolai von Wilm: Feenruf op.78 no.3    3:20
Wiener Sängerknaben o.l.v. Heinrich Müller
78t 30 cm: Parlophon P.67 546-I/II  2-21035/6
Opname 27-10-1928

Download mp3

donderdag 15 december 2011

Nederlands Kamerkoor, Felix de Nobel: Kerstliederen (Decca, 1949)


Een mooie kerstplaat gemaakt door het Nederlands kamerkoor. Op mijn blog 33 toeren klassiek kwam dit koor al eerder aan bod met een Philips 25cm LP uit 1951.

Het Nederlands Kamerkoor werd op verzoek van de VARA opgericht door Felix de Nobel, die het koor van 1937 tot 1972 dirigeerde. Bekende componisten als Francis Poulenc, Henk Badings, Hendrik Andriessen, Rudolf Escher en Frank Martin hebben composities voor het koor geschreven. 

Felix de Nobel (1907-1981): Nederlands pianist en koordirigent. Volgde zijn opleiding bij Hendrik Andriessen en op het Amsterdams Conservatorium. Felix de Nobel bracht het Nederlands Kamerkoor tot grote bloei. 

Als organist horen we Piet van Egmond (1912-1982). Er is een mooie site aan hem gewijd, waar ook veel informatie over deze opname te lezen valt en deze opname ook te downloaden is. De plaat is dus in 1949 opgenomen in het Concertgebouw, met Piet van Egmond achter het Maarschalkerweerd-orgel, dus nog voordat dat orgel in de loop van de jaren '50 gerestaureerd zou worden.
Ik heb mijn eigen 78t. exemplaar gebruikt om te digitaliseren. 

Piet van Egmond, 1949
Kerstliederen:
Nu zijt wellecome
The holly and the ivy
God rest you
Es ist ein Reis sntsprungen
Stiie Nacht
Il est né, le divin enfant
Adeste fideles
Nederlands Kamerkoor o.l.v. Felix de Nobel
Piet van Egmond, orgel
78t 30 cm: Decca XP 6126  AM 1814/5

Download mp3

zondag 11 december 2011

Evan Williams, tenor (G&T, 1906)


Evan Williams (Mineral Ridge, Ohio, 07.09.1867 - Akron, Ohio, 24.05.1918): Amerikaans tenor van m.n. oratoria en liederen. Zijn ouders waren arme Welshe immigranten.  Wegens de dood van zijn moeder werd hij vanaf z'n 13e door een oom en tante grootgebracht. Werkte in zijn jeugd in de koolmijnen. Had zangles van Madame Louise von Feilitsch in Cleveland. 1891 eerste concert; officieel debuut in 1896 bij het festival in Worcester, Massachusets. Studeerde verder bij Saubage, Ben Davies en Frangon Davies in New York. Had in 1903 en 1906 succesvolle concertreizen naar Engeland. In 1912 volgde een derde Engeland-tournee begeleid door het New Symphony Orchestra o.l.v. Landon Ronald en met de pianiste Irene Scharrer.
In Amerika gaf hij meer dan 1000 lied-recitals. Hij nam bijna 100 platen op voor G&T, Gramophone en Victor.
Deze plaat komt van zijn allereerste opnamesessie, in Londen op 2 februari 1906. Hij nam toen 8 titels op waarvan er 6 werden uitgebracht. 

All through the night (Richards)    2:43
Evan Williams, tenor (+ piano)
78t 25 cm: Gramophone Concert Record G&T G.C.-3-2426  3495e
Opname Londen, 02-02-1906

Download mp3

donderdag 8 december 2011

Agustarello Affre, tenor (G.C.-2-32686, 1903)

Affre, ca. 1910, met opnamehoorn

Agustarello Affre (Saint Chinian, 23.10.1858 - Cagnes-Sur-Mer, 27.12.1931). 
Franse heldentenor. Was eerst timmerman, stem ontdekt door de directeur van de Grand Opéra, Parijs: Pierre Gailhard. 
1885-1887: Studeerde aan conservatorium van Toulouse bij Dufrene
1887-1889: conservatorium van Parijs (bij Edmond Duvernoy). 
Debuut 1890 aan de Grand Opéra, Parijs, als Edgardo in "Lucia di Lammermoor" met Nellie Melba. In 1891 zong hij de première van "Le Mage" van Massenet. 
1893-1895: verbonden aan het Grand Théâtre Lyon.
1895-1911: Affre bleef als eerste tenor verbonden aan de Grand Opéra, waar hij in talloze premières zong. o.a. de eerste "Pagliacci" in de Opéra. 
Buiten Parijs zong hij gastrollen bij de opera's van Marseille, Spa, Aix-les-Bains; in 1900 La Monnaie in Brussel; 1909 Covent Garden Londen.
Toen Pierre Gailhard in 1911 als directeur van de Grand Opéra terugtrad, nam Affre ook afscheid en ging naar de Verenigde Staten, waar hij te horen was bij de opera's van San Francisco, Havanna en New Orleans. In New Orleans werd hij directeur van het French Opera House, tot het huis in 1919 in vlammen opging. Affre ging terug naar Frankrijk en stierf in Cagnes-sur-Mer op 74-jarige leeftijd. Hij ligt begraven op Père Lachaise in Parijs.

Affre heeft in de periode 1902-1912 veel opnamen gemaakt voor Zonophone, G&T, Pathé (wasrollen en platen), Dutreih (wasrollen en platen), Columbia (wasrollen en platen), Odeon, Pantophone en AGPA. 
Verder deed hij mee aan twee compleet opgenomen opera's, n.l. "Carmen" van Bizet op Pathé, opgenomen in 1911 o.l.v. François Ruhlmann (Brussel 1868 - Parijs 1948). Andere sterren die hierop meezongen waren Henri Albers, Belhomme, Dumontier, Ernest Dupré, Dulac en de dames Mérentié, Vallandri, Gantéri en Billa-Azéma. 
De tweede compleet opgenomen opera is  "Romeo et Juliette" van Gounod, opgenomen in 1913, met Henri Albers, Edmond Tirmont, Alexis Boyer, Ernest Dupré, Marcel Journet, Valermont, Yvonne Gall, Champell en Goulancourt.

Op deze G&T horen we helaas geen lied van Grieg, zoals op het label vermeld staat, maar van ene Louis Gregh. Het is gewoon een eenvoudig populair deuntje. De plaat is uit 1903, dus met veel hobbels zoals je die vaker bij zeer oude platen aantreft. U moet dan ook geen topkwaliteit verwachten.
Op de foto zien we een mooie geposeerde foto van Affre, met opnamehoorn. Ongetwijfeld zal hij tijdens de opname met zijn gezicht richting de opnamehoorn gestaan hebben...


Parais à ta fénêtre (Louis Gregh), sérénade    2:24
Agustarello Affre, ténor de l'Opéra Paris (+ piano)
78t 25 cm: Disque pour Gramophone G&T G.C.-2-32686  1454-F  
Opname 1903 

Download mp3

dinsdag 6 december 2011

Pius Kalt, Basilica-Chor, Berlin (Polydor, 1927)

St. Hedwig kathedraal Berlijn, okt. 1928

Pius Kalt kwamen we eerder tegen als koordirigent op enkele plaatkanten van het album 2000 jahre Musik van Curt Sachs uit ca. 1931. Ook is Pius Kalt te horen als "filler"  op plaatkant 22 van de Missa Solemnis van Beethoven uit 1928 met Beethoven's Die Himmel rühmen. Hij was "regens chori" van het koor van St. Hedwig tussen 1915 en 1927 (met dank aan Hans Roelofs). Ik heb verder geen biografische gegevens over deze koordirigent kunnen vinden. Hij was in ieder geval koordirigent van het Koor van de St. Hedwig Kathedraal in Berlijn, dat zich vanaf 1927 Basilica minor mag noemen.


St. Hedwig Basilica Chor, Berlin o.l.v. Pius Kalt:

1  Transeamus (Gloria in Excelsis Deo)    3:46
2  Wolfgang Amadeus Mozart: Motet Ave Verum Corpus KV 618    3:44
    78t 30 cm: Polydor 66436  J 25016/7   499 bg / 99 bm


3  C. Thiel: Jauchzet dem Herrn op.21    3:45
4  Der Herr ist König    3:50
    78t 30 cm: Polydor 66512  B 25081/2   396 1/2 bm / 398 bm


5  Koch: Ehre sei Gott in der Höhe    2:43
6  Peter Ritter: Grosser Gott wir loben dich    3:46
    78t 30 cm: Polydor 66619  B 25107/8   193 bi / 336 bi

Download mp3

zaterdag 3 december 2011

Hugo Rüdel (HMV, 1926; Odeon)

Hugo Rüdel dirigeert het Staats- und Domchor, 1932

Hugo Rüdel (1868-1934): Duits koordirigent. Opleiding Hochschule für Musik in Berlijn. Hij werd hoornspeler in het orkest van de Königliche Opera Berlijn, sinds 1901 directeur van het operakoor. Hij werd koordirigent van de Bayreuther Festspiele (1906), was van 1910-1933 directeur van het Staats- und Domchor Berlin, een jongenskoor dat in 1843 werd opgericht. Ook was hij dirigent van de Lehrergesangverein in Berlijn.
Van de CHARM database leren we dat hij al plaatopnamen heeft gemaakt in de periode 1907-1912 voor Odeon met het koor van de Königliche Hofoper van Berlijn.


Orlando di Lasso: Missa Octavi Toni (bew. Von Thiel):
1  Kyrie, Sanctus    2:44
2  Benedictus, Agnus Dei    3:07
Staats- und Domchor o.l.v. Hugo Rüdel
78t 30 cm: HMV EW 16  8-44754  BWR490-1 / BWR 491-1
Opname  08-11-1926


3  Friedrich Slicher: Die Lorelei ("Ich weiss nicht was soll es bedeuten")    3:48
4  Abschied ("Muss I denn, muss I denn")    3:37
Berliner Lehrergesangverein o.l.v. Hugo Rüdel
78t 30 cm: Odeon O-6593a/b  xxB 7973/4

Download mp3