maandag 28 mei 2012

G&T: Mixed Church Choir (GC-4865)


Het wordt weer eens tijd voor een echt oude opname. Een Gramophone opname met een religieuze hymne, een populaire muziekcategorie, waar we op deze site al kennis mee maakten, o.a. gezongen door Elizabeth Dews en Clara Butt. Hier horen we een klein koor dat zich rond de opnamehoorn gegroepeerd heeft. De opname is gemaakt tussen 1907 en 1909.
De tekst is geschreven in 1146 door een Benedictijnse monnik: Bernard van Morlaix, ook bekend als Bernard van Cluny. Lees meer op Wikipedia over deze monnik. 
John M. Neale vertaalde in 1858 delen van teksten van Bernard van Morlaix voor een hymne, waarvan de muziek in 1853 geschreven was door Alexander Ewing (25.03.1814 - 22.05.1873), een Schotse bisschop. 
Op deze G&T zijn coupletten 1, 2 en 4 van de in totaal 16 coupletten te horen. De tekst druk ik hieronder af:

Jerusalem the golden, with milk and honey blest,
Beneath thy contemplation sink heart and voice oppressed.
I know not, O I know not, what joys await us there,
What radiancy of glory, what bliss beyond compare.

They stand, those halls of Zion, all jubilant with song,
And bright with many an angel, and all the martyr throng;
The Prince is ever in them, the daylight is serene.
The pastures of the blessèd are decked in glorious sheen.

O sweet and blessèd country, the home of God’s elect!
O sweet and blessèd country, that eager hearts expect!
Jesus, in mercy bring us to that dear land of rest,
Who art, with God the Father, and Spirit, ever blessed.

Jerusalem the Golden    2:25
Mixed Church Choir
78t 25 cm: Gramophone G&T GC-4865  8914b

Download mp3

zondag 20 mei 2012

Ernst Kraus: Wagner (Grammophon, 1910)


Ernst Kraus (08.06.1863 - 05.09.1941): Duitse dramatische tenor, die zich m.n. in Wagnerrollen specialiseerde.
Studeerde in Milaan bij Cesare Galliera en München bij Anna Schimon-Regan. 
1893: Debuut in Mannheim
1894-1895: Damrosch Opera Company, USA
1898-1924: Hofoper Berlin
1899-1909: Bayreuther Festspiele
Zong veel gastrollen in Londen, Parijs, Wenen, München, Dresden en Brussel.
Was na zijn terugtreden in 1924 als zangdocent werkzaam in München.
Slechts één kant van de plaat is gezongen door Ernst Kraus, de B-kant is het Grammophon-Streich-Orchester met de treurmars uit Götterdämmerung. Niettemin zitten er zo te horen flink wat blazers in het "strijkorkest". De dirigent wordt helaas niet vermeld.

Richard Wagner - "Götterdämmerung": 
1  Brünnhilde, heilige Braut (Siegfrieds Tod)    3:52
    Ernst Kraus, tenor (+ orkest)
    Opname 30.09.1910
2  Trauermarsch    4:09
    Grammophon-Streich-Orchester
78t 30 cm: Grammophon 65050  042265  515s / 040622  4434f

Download mp3

zondag 13 mei 2012

Rudolf Gerlach-Rusnak (Electrola, 1932)


Rudolf Gerlach-Rusnak (24.07.1895 - 23.01.1960): tenor, eigenlijke naam Orest Rusnak, geboren in Oekraïne. Diende in de eerste wereldoorlog als officier van het Oostenrijks-Hongaarse leger. Studeerde in Praag bij Egon Fuchs. 
1923: Debuut in Olmütz
1924-1926: Stadttheater Königsberg 
1926-1927: Stadttheater Stettin
Studeerde verder bij Jacques Stückgold (Berlijn) en Lari (Milaan)
1928-1930: Chemnitz
1930-1931: Graz
1931-1937: Staatsoper München, zong sindsdien onder de naam Rudolf Gerlach-Rusnak.
Kreeg in 1946 een hartinfarct, maakte niettemin een tournee in 1956-7 door Canada en de Verenigde Staten.
Nam platen op voor HMV (Electrola), zijn laatste opnamen zijn gemaakt in Canada in 1957 met Oekraïense volksliedjes.




1  Adolphe Adam: "Le postillon de Lonjumeau": 
    Freunde, vernehmet die Geschichte   4:23
2  Friedrich von Flotow: "Martha": Ach, so fromm    3:02
Rudolf Gerlach-Rusnak, tenor
Mitglieder des Orchesters der Staatsoper, Berlin o.l.v. Fritz Zweig
78t 30 cm: Electrola EH 811  (62-1016/7)  E-2D 1221-1/1222-2
Opname 31-10-1932


Download mp3

maandag 7 mei 2012

Barbara Kemp, Leo Blech - R. Strauss (HMV, 1927)

Barbara Kemp, Josef Schwarz (Meyerbeer: L'Africaine)

Barbara Kemp (12.12.1881 - 17.04.1959): Duitse sopraan, operazangeres. Studeerde van 1902-1905 aan het conservatorium in Strassbourg. Debuteerde in 1903. Trouwde in 1923 met de Duitse dirigent/componist/intendant Max von Schillings (1868-1933). 
Sinds 1913: aanstelling bij de Hofoper Berlin
1922-1924: Metropolitan New York
1924-1927: Staatsoper, Wenen
Ze trok zich terug in 1932 en werkte daarna als zanglerares en directeur van de Staatsoper Berlin.
Ze trouwde in 1923 met de componist-dirigent Max von Schillings.
Lees meer over Barbara Kemp op Wikipedia.

Op mijn blog 78 toeren klassiek staan 7 posts met veel opnamen van de operadirigent Leo Blech (21.04.1871 - 25.08.1958). Daar kun je ook biografische informatie over Leo Blech vinden.
De plaat ruist helaas erg sterk. Er is ook na bewerking nog een flinke ruis te horen, maar de hardste hagel is weg. Toch interessant genoeg om te horen.

Richard Strauss - Der Rosenkavalier:
01  Kann mich auch an ein Mädel erinnern    4:10
02  Die Zeit sie ist ein sonderbar Ding    4:31
Barbara Kemp, sopraan
Orchester der Staatsoper Berlin o.l.v. Leo Blech
78t 30 cm: HMV D 1431  (4-043016/7)  CDR 4682-2/3-2
Opname 10-06-1927

Download mp3

zaterdag 5 mei 2012

Antonio Cortis: Puccini, Massenet (Parlophon, 1923)

Antonio Cortis

Antonio Cortis (eigenlijke naam: Antonio Monton Corts) (12.08.1891 - 02.04.1952): Spaanse tenor, studeerde aan de conservatoria van Madrid en Barcelona. Debuteerde in 1915. Eén van de beste tenoren in de periode tussen de twee wereldoorlogen in. Excelleerde met name in opera verismo rollen. Zong van 1924-1932 in de Chicago Civic Opera. Zong tot 1948, wijdde zich daarna aan het componeren en lesgeven in Spanje. 
Antonio Cortis nam platen op in de periode 1918-1930. Lees uitgebreide informatie op Wikipedia

1  Giacomo Puccini - La fanciulla del West: Or son sei mesi    3:41
2  Jules Massenet - Werther: O natura, di grazia piena    3:31
Antonio Cortis, tenor (+ orkest)
78t 30 cm: Parlophon P.1579-I/II  6469/6477
Opname 1:  05-10-1923;  2:  08-10-1923

Download mp3