vrijdag 30 november 2012

Léon Beyle, Hector Dufranne: Fauré (G&T, 1907)


Léon Beyle (Lyon, 28.02.1871 - Lyon, 17.07.1922): Franse tenor. Studeerde aan conservatoria van Lyon en Parijs. Debuut 1897. Zong van 1898-1914 als eerste tenor aan de Opéra-Comique in Parijs. Had in 1903 groot succes in "Werther" (Massenet). Viel in 1910 in voor een zieke Caruso in de Metropolitan, weaar hij zong samen met Geraldine Farrar en Antonio Scotti (in "Tosca", Puccini).
Zong in een aantal eerste uitvoeringen van opera's, o.a.:
Gabriel Pierné: la fille de Tabarin" (1901), met o.a. Mary Garden;
Henri Rabaud: "La fille de Roland" (1904), met o.a. Hector Dufranne
Camille Erlanger: "Aphrodite" (1906), met o.a. Mary Garden
Sylvio Lazzari: "La Lépreuse" (1912), met Marie Delna en Yvonne Brohly.
Zong veel gastrollen in Franstalige operatheaters. Werd later docent zang, in Parijs en daarna in Lyon.
Hector Dufranne (Mons,  25.10.1870 - Parijs, 04.05.1951): Belgische bas-bariton, zong meer dan 40 jaar in de grote operatheaters in Europa en Amerika. Zowel bewonderd om zijn zingen als om zijn acteren. Studeerde aan het conservatorium van Brussel. Debuut in 1896 in het Munttheater, Brussel. Zong in vele premières, o.a. als Golaud in de eerste uitvoering van Pelléas et Mélisande van Debussy (1902) en Don Iñigo Gomez in L'Heure Espagnol van Ravel (1911). Uitgebreide info is te lezen op Wikipedia.

Jean-Baptiste Fauré: Le crucifix    3:01
Léon Beyle, tenor; Hector Dufranne, bariton (+ orkest)
78t 25 cm: Disque pour Gramophone G&T G.C.-34191  5120h
Opname Parijs, 1907

Download mp3

woensdag 21 november 2012

Karl Jörn, Geraldine Farrar, Marie Dietrich (G&T, 1906)

Geraldine Farrar

Geraldine Farrar (Melrose, Mass., 28.02.1882 - Ridgefield, Connecticut, 11.03.1967): Amerikaanse sopraan en film-actrice. Studeerde in Boston, trad al op op haar 14e. Studeerde bij Emma Thursby in New York en Parijs, en bij Francesco Graziani in Berlijn. 
1901-1903: zong aan de Hofoper Berlin, had les van Lilli Lehmann en waarschijnlijk een relatie met Kroonprins Wilhelm van Duitsland. 
1903-1906: Opera Monte-Carlo
1906-1922: Metropolitan Opera New York, zong 29 rollen in bijna 500 voorstellingen. Ze was erg populair bij veel jonge vrouwen, die "Gerry-flappers" werden genoemd.
In de periode 1915-1920 acteerde ze in 15 zwijgende films, w.o. Carmen (Cecil B. DeMille, 1915), Joan the Woman (Jeanne d'Arc, Cecil B. Demille, 1916), Flame of the desert (Reginald Barker, 1919)
In 1922 trok ze zich terug uit de operawereld en gaf recitals tot 1931. 
Kijk op IMDB voor Geraldine Farrar's filmografie. 
Lees hier een e-book "Geraldine Farrar, the story of an American singer, by herself".
Van 1908-1915 had ze een affaire met Arturo Toscanini, die in 1915 naar Italië terugging omdat ze hem een ultimatum had gesteld om zijn vrouw te verlaten en met haar te trouwen. Van 1916-1923 was ze met de filmacteur Lou Tellegen gehuwd, die veel buitenechtelijke relaties had en in 1934 zelfmoord pleegde. 

Karl Jörn (Riga, 05.01.1873 - Denver Col., 19.12.1947): Letse Tenor, opgeleid in Berlijn. 
1896: Debuut in Freiburg i. Br.
1898-1899: Stadttheater Zürich
1899-1902: Opernhaus Hamburg
1902-1908: Berliner Hofoper
1908-1914: Metropolitan New York. Zong 18 rollen in 103 voorstellingen.
Sinds 1916 Amerikaans staatsburger. Verloor zijn vermogen bij speculaties en werd zangleraar in Denver. 
1929-1931: zong in Johanna Gadski's German Opera Company
Getrouwd met de sopraan Else Jörn. 
Veel platen opgenomen voor G&T, HMV, Columbia en Edison. Te horen in een complete "Faust" en "Carmen" (HMV, 1908).

Marie Dietrich (Weinsberg, 27.01.1867 - Berlijn, 14.12.1940): Had les van mevr. Bader en Ferdinand Jäger (Stuttgart), daarna bij Pauline Viardot-Garcia (Parijs). Eerst concertzangeres, daarna sinds 1888 opera.
1888-1891: Stuttgarter Hofoper; 1888 Bayreuth
1891-1915: Hofoper Berlin
Gastrollen in Wenen (1891). Getrouwd met de tenor Robert Philipp (1852-1933). Na haar afscheid trad ze nog als concertzangeres op en werd zanglerares in Berlijn.
Ze nam platen op voor G&T, Odeon, Anker, en Edison-rollen.

Nu 2 G&T's die helaas behoorlijk grijsgedraaid zijn. De groeven zijn met name in de harde delen aardig uitgesleten en er is veel ruis te horen. De plaat met Geraldine Farrar is er het ergst aan toe. Maar toch, maar toch...  bijzonder genoeg om te kunnen horen!

1  Giuseppe Verdi - "Rigoletto": Liebe ist Seligkeit (E' il sol dell'anima)    3:05
    Karl Jörn, tenor; Geraldine Farrar, sopraan
    Orkest o.l.v. Bruno Seidler-Winkler
    78t 25 cm: G&T G.C.-54311  4720h
    Opname Berlijn, ca. 1906

2  Giuseppe Verdi - "Il trovatore": Miserere    2:23
    Karl Jörn, tenor; Marie Dietrich, sopraan
    Orkest o.l.v. Bruno Seidler-Winkler
    78t 25 cm: G&T G.C.-2-44133  4705h
    Opname Berlijn, ca. 1906

Download mp3

dinsdag 13 november 2012

Louis Morrisson, tenor: (Columbia, 1910-14)


Italiaanse en Franse opera's die in het Nederlands gezongen werden? Uit opnamen van begin vorige eeuw kunnen we horen dat dat toen heel gangbaar was.
Louis Morrisson, Carel Butter, Louis Goldsteen en Emile van Bosch waren enkele van de zangers die Nederlandse operavertalingen in de opnamehoorn zongen. 

Louis Morrisson (Antwerpen, 11.05.1888 - Antwerpen, 30-01-1934): geboren als Ludovicus Moyson. Volgde eerst een opleiding tot organist. Debuut als tenor in Nederland in 1909 als Manrico (Verdi - Il Trovatore) met o.a. Joseph Orelio en Carel Butter. Van 1910 tot zijn dood in 1934 aanstelling als eerste tenor bij de Koninklijke Vlaamse Opera van Antwerpen. Morrisson zong van 1910-1929 veel in Nederland, waar hij erg populair was. In 1919 maakte hij een tournee door Engeland, in 1921 in Parijs, zong als gast bij opera's van Bordeaux,  Marseille, Toulouse en Brussel. Zijn meest beroemde rol was als Eleazar in La Juive van Halévy, een rol die hij meer dan 1200 keer vertolkte. Lees een zeer uitgebreide biografie op dutchdivas, ook met een discografie erbij.
Hij was ook bevriend met de Franse tenor Léon Campagnola (1875-1955). De twee tenoren bewonderden elkaars stem. Het verbaast me wel, omdat ik Campagnola veel hoger schat dan Louis Morrisson. Ook in de vijf Columbia-opnamen die ik hier aanbied, merk je dat Morrisson met name in de lage, en soms ook in de hoge tonen zwak en bepaald onzuiver is.
Louis Morrisson maakte platen voor de labels Favorite (1910-1914), Pathé (1913-1914), Columbia (1910-1914), Polydor/Reneyphone (1918-1920), Homocord (1919-1924) en HMV (1925-1933). 

    Giuseppe Verdi - "De troubadour":
1  O! Laat geen bange vrees    3:28
2  't Oogenblik is thans gekomen    1:58
    Louis Morrisson, tenor a.d. Noord-Nederlandsche Opera (+ orkest)
    78t 30 cm: Columbia D 17045  (75591/2)

    Charles Gounod - "Faust": 
3  Sta me toe, eenmaal nog    2:43
4  Cavatine: Gegroet, verblijf door haar verkoren    4:33
    Louis Morrisson, tenor a.d. Noord-Nederlandsche Opera (+ orkest)
    78t 30 cm: Columbia D 17047  (75593/5)

    Gaetano Donizetti - "Favorite":
5  Engel zoo rein...    3:05
    Louis Morrisson, tenor (+ orkest)
    78t 30 cm: Columbia D 17067  (75596)

donderdag 8 november 2012

Leo Slezak: G&T, 1903-1905


Leo Slezak (Sumperk, 18.08.1873 - Rottach-Egern, 01.06.1946): Moravische tenor. Had les van Adolf Robinson. Debuut in 1896 in Brno. Zong in Breslau en Berlijn en vanaf 1901 bij de Weense opera, waar hij een grote ster werd. Nam aanvullende lessen bij Jean de Reszke in Parijs in 1908. Zong in 1900 en 1909 aan de Covent Garden, en van 1909-1912 bij de Metropolitan. Zijn repertoire omvatte 66 rollen.
Van 1901 - 1937 nam hij 78t.platen op voor de labels G&T, Zonophone, Pathé, Columbia, Odeon, Gramophone, Edison (rollen, in 1908-10), Favorite, Anker, Polydor en Parlophon. Ook verscheen hij in films.
Hij schreef een aantal semi-autobiografische humoristische boeken.
Nu 2 vroege G&T's. De Rossini begint met de opmerking: "Grammophon-Aufnahme".

1  Gioacchino Rossini - "Guglielmo Tell": O Mathilde    2:18
    Leo Slezak, K.K. Hofopernsänger (+ piano)
    78t 25 cm: G&T G.C.-2-42592  820z
    Opname Wenen, ca. 1903-1904

2  Richard Wagner - "Tannhäuser": Dir töne Lob    2:19
    Leo Slezak, K.K. Kammersänger
    mit Orchesterbegleitung vom Wiener Grammophon-Orchester
    78t 25 cm: G&T G.C.-3-42440  698r
    Opname Wenen, 1905

Download mp3

zondag 4 november 2012

Maria Michailova: Lakmé (G&T, 1905)

Maria Michailova als Lakmé

Maria Michailova (Kharkov, 03.06.1866 - Perm, 18.01.1943). Haar eigenlijke naam was Maria van Puteren, haar familie was van Nederlandse afstamming. Volgde haar opleiding in Charkow, Sint Petersburg, Parijs (bij Bakst) en Milaan (Rauzzoni). Debuut in 1892 in Sint Petersburg, Marinsky-Theater als Koningin Marguerite in De Hugenoten van Meyerbeer. Zong in datzelfde jaar een kleine rol in de oer-opvoering van Iolante (Tchaikovsky).Ze bleef haar hele carrière in St. Petersburg, op een concerttournee naar Japan na. In 1912 trok ze zich van het concertpodium terug, na een laatste optreden als Antonida in Een leven voor de Tsaar
Vanaf 1901 t/m 1914 heeft ze ca. 363 opnamen gemaakt voor Berliner, Gramophone (G&T, Predog, HMV), Pathé, Lyrophone en Beka - alle opgenomen in Sint Petersburg.


Léo Delibes - "Lakmé": Air des Clochettes    2:53
Maria Michailova, sopraan (+ piano)
78t 25 cm: G&T G.C.-2-23002   2917K
Opname St. Petersburg, 1905

Download mp3

donderdag 1 november 2012

Mabel Garrison: Victor (1918)


Mabel Garrison (Baltimore, 24.04.1886 - Northampton 20.08.1963): Amerikaanse sopraan. Studeerde in Baltimore bij Odenthal, volgde daarna het Peabody Conservatorium in Boston bij Heimendahl. Zong van 1914-1921 in de Metropolitan. Trouwde in 1908 de professor voor harmonieleer George Siemonn en studeerde verder bij Oscar Saenger en Herbert Witherspoon in New York.
Debuut in 1912 bij de Aborn Opera Company ("Mignon", als Philine)
1913-1920: Metropolitan Opera New York
1921: gastrollen in Berlijn, Hamburg en Keulen. Maakte ook in 1921 een wereldtournee.
1925-1926: Opera van Chicago
Sinds 1933 zanglerares aan het Smith College in Northampton (Massachusetts).
"Vous dansez, Marquise" is geschreven door Gaston Lemaire (1854-1928), tekst Eugène Bazot. De tekst kunt u hier lezen.


Vous danser, Marquise (Gaston Lemaire, Eugène Bazot)    2:41
Mabel Garrison, sopraan (+ orkest)
78t 25 cm: HMV Victor 64811
Opname 15-10-1918 in Camden, New Jersey

Download mp3