zaterdag 30 mei 2015

Mordechai Hershman, cantor: Columbia


Mordechay Hershman (Chazanim, 1888 - 1940): In Oekraïne geboren Joodse cantor. 
1904: cantor in Zhitomir, na enkele maanden assistent cantor in Vina. Na de dood van de cantor volgde hij hem op. Diende tijdens de eerste wereldoorlog in het Russische leger, keerde daarna weer terug naar zijn post in Vina. Hij hoefde daar slechts twee sabbath-diensten per maand te doen, zodat hij tijd had om concerten te geven door heel Europa.
1920: Hershman emigreerde naar de Verenigde Staten, waar hij hoofdcantor werd aan de Beth El Temple in Brooklyn, New York, een positie die hij 10 jaar bekleedde. Hij bleef concerten geven in Amerika, Europa en Palestina.

Er zijn Youtube-films waar Mordechay Hershman te zien en te horen is met Mimkomcha en met Hayoim haras olam.



1  Dos pastuchel (The shepherd)    4:39
2  Der Yidd in Beis-Hamedrosch (The Hebrew in the Synagogue)    4:17
Cantor Mordechay Hershman, ten. (+ orkest)
78t 30 cm: Columbia 9380  (205284/5)

Download mp3

woensdag 27 mei 2015

Sigrid Hoffmann-Onegin 2: Brahms (Gramophone, ca 1919)


Sigrid Onégin (Stockholm, 01.06.1889 - Magliaso, 16.06.1943): In Zweden geboren altzangeres, heette voluit Elisabeth Elfriede Sigrid Hoffmann. Had een Duitse vader en een Franse moeder. 
Studeerde bij Louise Resz (Frankfurt), Eugen Robert Weiss (München) en Cavaliere de Ranieri (Milaan). Had ook les van Lilli Lehmann (1848-1929) en Margarethe Siems (1879-1952). Ook kreeg ze les van haar begeleidster Agnes Elisabeth Overbeck (1870-1919), een Duitse componiste en pianiste, die o.a. ook Clara Butt begeleid heeft. Agnes had als artiestennaam Eugen Onégin, de twee kregen een relatie en woonden van 1912-1919, toen Agnes onverwachts stierf, samen in Stuttgart. Hoe dan ook zong ze eerst onder de naam Lilly Hoffmann, daarna zong ze onder de naam Lilly Hoffmann-Onégin (kijk hier voor gegevens en vragen hierover. Was Sigrid getrouwd met een vrouw?). 
1912: debuut bij opera van Stuttgart als Carmen
1912-1919: Opera van Stuttgart
1912: zong in oer-opvoering van Ariadne auf Naxos van Richard Strauss de rol van Dryade. 
1919-1922: Bayerische Staatsoper München
1920: trouwde met de arts en schrijver Fritz Pentzoldt, die in 1939 een boek over Sigrid Onégin publiceerde: Alt-Rhapsodie, Sigrid Onégins Leben und Werk.
1922-1924: Metropolitan New York
1922: Concert in Carnegie Hall met het Philadelphia Orchestra o.l.v. Leopold Stokowski.
Gastrollen in Parijs, Londen, Berlijn en Wenen.
1926-1931: Städtische Oper, Berlijn
1931-1935: gastrollen in Zürich
1931: Festspiele Salzburg (Orpheus)
1933-1934: Bayreuther Festspiele (Fricka, Waltraute en eerste Norne in Ring)
1938: laatste optreden (in de USA).
Ze nam ca. 128 uitgebrachte platen op in de periode van ca.1919 - 1936 voor Grammophon, Polydor, Brunswick, Victor en HMV.



Johannes Brahms: Die Mainacht    3:40
Sigrid Hoffmann-Onégin, alt
Bruno Seidler-Winkler, Ibach-vleugel
78t 30 cm: Gramophone 72690   043316   1464s
Opname Berlijn, ca. 1919

Download mp3

zondag 24 mei 2015

Hilde Konetzni: Smetana (Columbia, 1947)


Hilde Konetzni (Wenen, 21.03.1905 - Wenen, 20.04.1980): Oostenrijkse sopraan. Studeerde aan het conservatorium van Wenen bij Rudolf Nillius en in Praag bij Ludmilla Prohasková-Neumannová.
1929: debuut als Sieglinde (Walküre, Wagner) in Gablonz, samen met haar zuster Anny (1902-1968)
1931-1932: Stadttheater Gablonz
1932-1935: Duitse Theater, Praag
1936 -1973: Wiener Staatsoper
Sinds 1954: Musikakademie van Wenen als zangdocente
Gastrollen in Covent Garden (Londen), Teatro Colón (Buenos Aires), tournees door Noord-Amerika (1937 en 1939), La Scala (Milaan, 1950).
Op Youtube is een film waarop ze zingend te zien is in een complete Boccaccio uit 1966.

Nu een mooie 78t.plaat uit 1947 met daarop een aria uit de derde acte van "De verkochte bruid" van Smetana. De Wiener Philharmoniker staat onder leiding van Herbert von Karajan (niet vermeld op het label).



Bedrich Smetana - "Prodaná nevěsta": 
Endlich allein ... Wie fremd und tod    8:09
Hilde Konetzni, sopraan
Wiener Philharmoniker o.lo.v. Herbert von Karajan
78t 30 cm: Columbia LX 1074  CHAX 392-1/393-1
Opname Wenen, 15-12-1947

Download mp3

donderdag 21 mei 2015

Bernardo de Muro - Carmen (HMV, 1912)


Bernardo de Muro (Tempio Pausania, Sardinië 03.11.1881 - Rome, 27.10.1955): tenor uit Sardinië, Italië. Studeerde aan de Academia di Santa Cecilia in Rome bij Alfredo Martino, aanvankelijk als bariton, maar door Martino omgeschoold naar tenor.
1910: debuut in Teatro Costanzi, Rome, als Turiddu in Cavalleria Rusticana (Mascagni).
1912: zong Folco in de oer-opvoering van Isabeau van Mascagni in La Scala, Milaan, een rol die hij in de loop van zijn carrière 382 keer gezongen heeft. Ook veel succes in Don Carlos (Verdi).
Gastrollen in o.a. Madrid, Barcelona, Buenos Aires, Rio de Janeiro, Havanna, Montevideo.
Trouwde met de Amerikaanse sopraan Barbara Wait en trad in de jaren '20 vooral in Noord-Amerika op bij kleine operagezelschappen.
Werkte na zijn terugtreden in 1943 als zangpedagoog in New York, woonde later in Rome.
Publiceerde een autobiografie: Quando ero Folco.
Nam in de periode 1912-1928 ca. 50 titels op voor HMV.



Georges Bizet - "Carmen": Il fior che avevi a me tu dato    3:32
Bernardo de Muro, tenor
78t 30 cm: HMV 052343  02366v
Opname 13-03-1912

Download mp3

maandag 11 mei 2015

Claire Dux, Joseph Schwarz: Trovatore (Grammophon, 1917)

Claire Dux

Claire Dux (Witkowo, Pruisen/Polen, 02.08.1885 - Chicago, 08.10.1967): Sopraan, studeerde bij Adolf Deppe en Maria Schwadtke (Berlijn) en bij Teresa Arkel (Milaan). 
1906-1911: Opera Keulen. Debuut in 1906 als Pamina ("Zauberflöte").
1909: Zong in een gastrol bij Staatsoper Berlin de rol van Mimi naast Enrico Caruso.
1911-1918: Staatsoper Berlijn. Zong in de eerste opvoering van Der Rosenkavalier (R. Strauss) in Berlijn en in de eerste opvoering van Der Rosenkavalier in Londen in 1913 onder Thomas Beecham.
Vanaf 1921 zong ze m.n. in Chicago, en had af en toe gastrollen in Europa.
Ik heb op mijn blog eerder een opname uit Madame Butterfly, ook uit 1917, van haar gepost.



Joseph Schwarz (Riga, 10.10.1880 - Berlijn, 10.11.1926): Letse bariton. Groeide op in een arm joods gezin. Leerde aanvankelijk voor kleermaker. Zijn stem werd in de synagoge van Riga ontdekt. Studeerde bij Adolf Robinson (1838-1920). 
1900: debuut in Linz als Amonasro
1909-1915: Wiener Hofoper, m.n. veel Wagner-rollen.
1915-?: Hofoper Berlijn
1921: trad op in Amerika
1922-1923: Opera van Chicago
1923: gastrollen in Berlijn, Wenen, Praag en Budapest.
1924-1926: Staatsoper Berlijn
Hij werd zowel door zijn stem, als door zijn acteerprestaties hoog gewaardeerd.
Ca. 1925 verslechterde zijn stem door alcoholproblemen. Hij stierf in 1926 als gevolg van nierproblemen.


Giuseppe Verdi - "Il Trovatore": 4e acte: Befreit, o welche Seligkeit    2:12
Claire Dux, sopraan; Joseph Schwarz, bariton (+ orkest)
78t 25 cm: Grammophon 74593   3-44157   19024L
Opname Berlijn, 1917

Download mp3

maandag 4 mei 2015

Monasterio de Montserrat, live (HMV, 1930)

Klooster van Montserrat

Een bijzondere live-plaat uit 1930, opgenomen in de basiliek van het klooster van Montserrat o.l.v. Maestro P.A. Ferrer.

Antoni Nicolau (08.06.1858 - 26.02.1933): Catalaans componist en dirigent, een sleutelfiguur, met name belangrijk in modernisering van de Catalaanse koormuziek van eind 19e, begin 20e eeuw.

Virolai is een hymne op muziek van Josep Rodoreda (1851-1922) en tekst van Jacint Verdaguer (1845-1902)



1  Salve Montserratina (Antoni Nicolau)    4:10
2  Virolai (Josep Rodoreda - Jacint Verdaguer)    3:54
Capilla del Monasterio de Montserrat o.l.v. P.A. Ferrer
78t 30 cm: La Voz de su Amo AF 164  CS-2642 / CJ-3464
Opname 1930

Download mp3